ย 

ืืœืขื“ ื›ืจืžืœ

IMG_0623_L.jpg

ื‘ืžืฉืš 12 ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ืชื™ ืžื“ืจื™ืš ื˜ื™ื•ืœื™ื ื•ื—ื•ื’ื™ ืกื™ื•ืจ ื‘ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข, ื”ื›ืฉืจืชื™ ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื•ืขืจื›ืชื™ ื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช ื ื™ื•ื•ื˜ ื•ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช, ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉื˜ื— ื•ืœืงื˜ื•ืช ืฆืžื—ื™ื.

โ€‹

ื ื—ืฉืคืชื™ ืœืขื•ืœื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงื•ืจืก ื˜ืชื ื”ื™ืœื™ื ื’ ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคืชื™ ืขื ื”ืžื•ืจื” ืžื™ื›ืœ ื’ื•ืœืŸ, ืื™ืชื” ื”ืžืฉื›ืชื™ ื›ืืกื™ืกื˜ื ื˜, ื‘ืงื•ืจืก ืžืชืงื“ืžื™ื ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชืจืคื™ื” ืคื•ืœืืจื™ืช.

โ€‹

ืœืžื“ืชื™ ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ื˜ืจืื ืก-ืคืจืกื•ื ืืœื™ืช ื‘ืžื›ืœืœืช ืจื™ื“ืžืŸ ืœืจืคื•ืื” ืžืฉืœื™ืžื”, ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื•ื™ื•ื’ื” ืขื ืขื™ื“ื• ื ื•ื™ืžืŸ, ื”ื ื—ื™ื™ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื“ืจืš, ืจื™ืคื•ื™ ื‘ืฆื‘ืข ื•ืจื™ื‘ืจืกื™ื ื’ - ื ืฉื™ืžื” ืžืขื’ืœื™ืช ืžืชืงื“ืžื™ื.

โ€‹

ืœืžื“ืชื™ ื‘ืกืžื™ื ืจ ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืจื“ื•ืฃ, ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ืชืงืœืชื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื˜ืงืก ื”ืกื•ื•ื˜ ืœื•ื“ื’' ื•ืขืœื™ืชื™ ืœื”ืจ ื‘ืžืกืข ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื ื”ืžื•ืจื” Knut Wolfarm Kroll ืืฉืจ ื ื•ืฉื ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœ Aurelio Díaz Tekpankalli ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืžืงืกื™ืงื ื™ืช Fuego Sagrado de Itzachilatlan ื•ื”ืฆ'ื™ืฃ Wallace Black Elk ืื™ืฉ ืจืคื•ืื” ื•ืืœื“ืจ ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื”ืœืงื•ื˜ื”. 

โ€‹

ื”ืฉืœืžืชื™ ืชื”ืœื™ืš ื—ื ื™ื›ื” ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืœ 7 ืฉื ื™ื 

ื•ืงื™ื‘ืœืชื™ ืืช ื”ืฆ'ืื ื•ืคื”, ืžืงื˜ืจืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืœืฉืืช ืืช ื”ืืœืชืจื™ื ืฉืœ ื˜ืงืก ื”ืกื•ื•ื˜ ืœื•ื“ื’', ื•ื˜ืงืก ืžืกืข ื”ื—ื–ื•ืŸ Vision Quest.

โ€‹

ื›ื—ืœืง ืžืœื™ืžื•ื“ื™ ื ืกืขืชื™ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœืฉืžื•ืจืช Pine Ridge ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ื˜ืงืกื™ื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื™ื, ืขืจื›ืชื™ ืžืกืคืจ ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ื‘ืžืงืกื™ืงื• ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉื ื”ืฉืชืชืคืชื™ ื‘ื˜ืงืก ืจื™ืงื•ื“ ื”ืฉืžืฉ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ื” - Sun Dance.

โ€‹

ื‘ืฉื ืช 2012 ืงื™ื™ืžื ื• ื˜ืงืก ืจื™ืฆืช ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืคื™ืœื” ืœืฉืœื•ื ื•ืœืžื™ื ืฉื—ื™ื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ื™ื ืžืœื—, ืชื™ื›ื•ืŸ, ืกื•ืฃ ื•ื›ื ืจืช. 

โ€‹

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืื ื• ืžืงื™ื™ืžื™ื ื˜ืงืกื™ ืกื•ื•ื˜ ืœื•ื“ื’' ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื, ื˜ืงืกื™ ืžืกืข ื—ื–ื•ืŸ Vision Quest ืžืกื•ืจืชื™ ื‘ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืกืชื™ื•, ื˜ืงืกื™ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ืชื›ื•ื•ื ื•ืช ืœื™ืžื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ, ื”ื™ื•ื ื”ืืจื•ืš ื•ื”ืงืฆืจ ื‘ืฉื ื”.

โ€‹

ืžื ื—ื” ืจื™ื˜ืจื™ื˜ื™ื ื•ืกื“ื ืื•ืช ืฉืžืื ื™ื–ื, ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ื”ื˜ื‘ืข, ืžืœืžื“ ื‘"ื”ืื“ืžื” ืžื“ื‘ืจืช" ืงื•ืจืก ืžื ื—ื™ื ืฉื ืชื™ ืฉืœ ื”ื“ืจืš ื”ืื“ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืœื‘.

ืื‘ื ืœื™ืœื“ื” ืžื“ื”ื™ืžื”, ื™ื•ืฆืจ ืืžืŸ ื‘ื•ื ื” ืชื•ืคื™ ืจืคื•ืื” ื•ืื•ื”ืœื™ ื˜ื™ืคื™ ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื™ื.

โ€‹

ื–ื•ื”ื™ ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื˜ื‘ืข ื•ืืžื ืื“ืžื”, ืงืฉืจ ืฉื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ื•ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื, ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืœื ื•, ื•ืœื›ืœ ืงืฉืจื™ื ื• ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”.

 

ืœืžืขืŸ ื›ืœ ืงืฉืจื™ื ื• - Aho Mitakuye Oyasin

 

We Are All Related

                                                      ืืœืขื“ ื›ืจืžืœ.

ย